PUBLICACIONES DEL CEIA

Las ventas de las publicaciones se hacen a nivel nacional e internacional. Las condiciones de venta se pautan con el interesado.

Los precios de los libros pueden modificarse en el transcurso del tiempo. Los montos que se publican en este listado son aproximados.

***********

LIBRO: DESARROLLO PROGRESIVO DEL DERECHO INTERNACIONAL

APORTACIONES DE ORGANIZACIONES, TRIBUNALES Y PARLAMENTOS INTERNACIONALES

Consejo de Estudios Internacionales Avanzados- Cooperación Académica Internacional

Autores: J. Pérez De Cuèllar, J. M. Ruda, A. A. Cocca, E. Ferrer Vieyra, M. Milde, H. Blix, H. G. Bartolemei de la Cruz, C. H. Vignes, L. León Gómez, M. A. Ferrer (hijo), J. Ascandoni Rivero, E. Harremoes, E. J. Rey Caro, A. Truyol y Serra, A. A. Cançado Trindade, M. Lachs, S. Van Thiel / M. I. Rofes Pujol, J. Varekamp, E. Vinci.

* El XX aniversario de la Asociación Argentina de Derecho Internacional no ha pasado inadvertido. Organizaciones académicas internacionales, institutos nacionales, universidades y centros de investigación han adherido al acontecimiento. Como signos de esa conmemoración han quedado la Declaración de Buenos Aires sobre las XII Tablas de los Derechos de la Humanidad, del 11 de noviembre de 1989, y la obra Desarrollo Progresivo del Derecho Internacional - Aportaciones de organizaciones, tribunales y parlamentos internacionales.

(...)Esta obra representa no sólo una síntesis del derecho internacional contemporáneo sino también un repertorio de instrumentos y documentos internacionales, normas y principios comunitarios, doctrina y jurisprudencia de carácter regional y global.

El Consejo de Estudios Internacionales Avanzados se suma a la celebración publicando en su colección Cooperación Académica Internacional valiosos trabajos recibidos.

(...) Para ordenar una obra tan múltiple y compleja, nos pareció propio comenzar por las Naciones Unidas, con el capítulo elaborado por el Secretario General, seguir con temas referidos a esta organización internacional, y luego lo relativo a los organismos del sistema. (...) Después ocupan su lugar las organizaciones internacionales. La segunda parte la hemos dedicado a la doctrina: Academia de Derecho Internacional de La Haya y modernas formas de elaboración del derecho internacional. La tercera parte corresponde a los tribunales internacionales y la cuarta al parlamento internacional.

Si bien por un lado se trata de una obra de excelencia, destinada al profesor, al investigador y al estudiante de postgrado, por otro lado, la riqueza de la información que proporciona sobre la labor de cada institución analizada, asegura que será igualmente provechosa para todo lector y en especial para los analistas del derecho y la política internacionales.

Se evidencia en este libro que tanto las Naciones Unidas como los diversos organismos que integran la familia en áreas especializadas, realizan una obra de elaboración y codificación del derecho internacional que no tiene precedentes.

(...) Se ha pasado de un derecho de coordinación, propio del derecho internacional general, a un derecho comunitario que, en esencia, es un derecho de subordinación a la voluntad de los pueblos de la comunidad.

Junto a la labor de carácter gubernamental emerge una importante contribución de organizaciones no gubernamentales y de instituciones académicas de reconocido prestigio, que participan en los foros internacionales con voz autorizada que los gobiernos escuchan y ponderan, como reflexiones y orientaciones dignas de tenerse en cuenta. (... Son) normas vinculantes, aun en los más delicados temas políticos.

El derecho internacional, en el esfuerzo por ubicarse en un plano semejante al desarrollo científico y tecnológico, ha debido recurrir a la prospectiva de la ciencia jurídica. (...) En (el) futuro, los derechos humanos conferirán mayor protagonismo al hombre: la integración señala el papel fundamental de los pueblos; y el desarrollo científico del derecho del espacio, consagra a la Humanidad como sujeto jurídico por excelencia. Son frutos tempranos del nuevo Renacimiento que ha comenzado para la ciencia jurídica.

*Prólogo escrito por ALDO ARMANDO COCCA, Presidente del Consejo de Estudios Internacionales Avanzados. Buenos Aires, 31 de enero de 1991.

Índice

Introducción

Primera Parte: Organizaciones Internacionales, Regionales y Comisiones Internacionales

1. Javier Pérez de Cuéllar. El desarrollo progresivo y la codificación del Derecho Internacional fuera del ámbito de la Corte Internacional de Justicia y de la Comisión de Derechos Internacional.

2. José María Ruda. La Comisión de Derecho Internacional y su papel en la elaboración del derecho Internacional.

3. Aldo Armando Cocca. Contribución del consenso al desarrollo progresivo del Derecho Internacional en las Naciones Unidas.

4. Enrique Ferrer Vieyra. Las resoluciones de la Asamblea General de las Naciones Unidas como fuente del Derecho Internacional.

5. Michael Milde. The Role of ICAO in the Development of Internacional Law.

6. Hans Blix. La fundación del OIEA en el Desarrollo del Derecho Internacional.

7. Héctor G. Bartolomei De La Cruz. Contribución de la Organización Internacional del Trabajo a la elaboración del Derecho Social Internacional.

8. Organización Marítima Internacional. La Organización Marítima Internacional (OMI) y su contribución a la elaboración del Derecho Internacional.

9. Claude-Henri Vignes. The World Health Organization’s Contribution to Internacional Law.

10. Luisa León Gómez. Algunos aspectos del Derecho de los Tratados y Contratos Internacionales en la práctica de la ONUDI y el Nuevo Orden Económico Internacional.

11. Manuel Augusto Ferrer (h). Contribución de la UNESCO y de la OMPI a las normas internacionales de la Televisión mediante Satélite.

12. Jaime Ascandoni Rivero. Las Actas de la Unión Postal Universal.

13. Erik Harremoes. Le Conseil de l’Europe et les Conventions Européennes.

14. Ernesto J. Rey Caro. Las Comisiones Fluviales y su aporte al Derecho Internacional.

Segunda Parte: Doctrina

15. Antonio Truyol y Serra. La aportación de la Academia de Derecho Internacional de La Haya al Desarrollo de Derecho Internacional Público.

16. A.A. Cançado Trindade. Some Thoughts on Contemporary Internacional Law- Making and Customary Internacional Law.

Tercera Parte: Tribunales Internacionales

17. Manfred Lachs. Some Thoughts on the Work of the Internacional Court of Justice.

18. Servaas Van Thiel- María Isabel Rofes Pujol. La inserción de la Comunidades Europeas en la Sociedad Internacional vista a través de la Jurisprudencia de su Tribunal de Justicia.

19. J. Varekamp. Developments in the Permanent Court of Arbitration.

Cuarta Parte: Parlamento Internacional

20. Enrico Vinci. La contribución del Parlamento Europeo en la elaboración del Derecho Internacional.

Apéndice:

Declaración de Buenos Aires sobre las XII Tablas de los Derechos de la Humanidad.

The Buenos Aires Declaration on the XII Tables of Rights of Mankind.

Son 301 págs. Talleres Gráficos Segunda Edición. Gral. Fructuoso Rivera 1066. Buenos Aires, en el mes de octubre de 1991. Fundación Casa de la Cultura de Córdoba.

Precio del Libro: $ 60

Si desea compara esta publicación, escríbanos por favor a los siguientes correos:

consejodeeia@gmail.com

fundacionccc@gmail.com

Muchas gracias!!!!

***********

PUBLICACIONES DEL CONSEJO DE ESTUDIOS INTERNACIONALES AVANZADOS, (DEPENDENCIA DE LA FUNDACIÓN CASA DE LA CULTURA DE CÓRDOBA)

Serie Reuniones Académicas:

- Solución de Controversias en Derecho Espacial. Córdoba, 1981. Edición bilingüe (español- inglés).

- Encuadre Jurídico en la Actividad Económica en el Espacio. Córdoba, 1982. Edición bilingüe (español- inglés).

- El Derecho a Comunicarse. Córdoba, 1983. Edición bilingüe (español- inglés). $70

Serie Cooperación Académica Internacional:

Con la Academia Internacional de Astronáutica y el Instituto Internacional de Derecho del Espacio:

- Energía del Espacio Ultraterrestre. Problemas de Factibilidad Técnica y Cooperación Internacional. Córdoba, 1983. Edición bilingüe (español- inglés). $40

Con la UNESCO:

- Ética, Derecho, Ciencia, Tecnología y Cooperación Internacional (Reunión Regional UNESCO- CEIA, 27 / 29 de marzo de 1984). Córdoba, 1985.
El mismo libro en su versión escrita en inglés se publicó en Córdoba en 1987.


Con la Universidad de las Naciones Unidas:
- Mantenimiento de la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos. Córdoba, 1986.


Con organizaciones, tribunales y parlamentos internacionales:
- Desarrollo Progresivo del Derecho Internacional. Aportaciones de Organizaciones, Tribunales y Parlamentos Internacionales. Bs. As., 1991.


Con academias, universidades y organizaciones académicas internacionales:
- V Centenario de los Derechos del Hombre, de Los Pueblos, de Las Naciones y de la Humanidad. Buenos Aires, 1992.


Serie Progresos en las Ciencias:

- Jorge Sahade, Progreso en Astronomía en la Era Espacial. Córdoba, 1992. Edición bilingüe (español- inglés).

Libros de Aldo Armando Cocca:

- La tragedia del Marqués de San Carlos, (novela), de A. A. Cocca.

- Amancay (teatro), de Aldo Armando Cocca. Representada en 1948. Traducida al francés y al checo. Editorial Thepis, Bs. As. 1948.

- Amante que no está solo de A. A. Cocca. Ediciones de Poetas. Bs. As.

- Roma, Crónica aparte de Aldo Armando Cocca. Ediciones Troquel. Bs. As.1963.

- "Derecho Espacial para la gran audiencia", por Aldo Armando Cocca, Bs As, 1970.    $35.

- "INSTRUMENTOS INTERNACIONALES", Aspectos Jurídicos y Aportes de la Diplomática

Por Aldo Armando Cocca. Bs. As,  $25

Para más información entrar a:

www.fundacioncasadelaculturadecordoba.blogspot.com
http://www.facebook.com/fundacionccc

O escribirnos a:
fundacionccc@gmail.com

consejodeeia@gmail.com

***********

"Energía del Espacio Ultraterrestre"

Ya está a la venta!! Precio: $40

Estudios Internacionales Avanzados

Energía del Espacio Ultraterrestre

Problemas de Factibilidad Técnica y Cooperaciónj Internacional

Este libro tiene su contenido escrito en español y en inglés. Posee 160 páginas.

Índice:

Nota introductoria, por Vladimir Kopal (pág.9).
Industrialización Espacial. El contexto para la energía proveniente del espacio, por Peter E.Glaser (pág. 13)
El satélite de Energía Solar. Un programa para el Desarrollo, por R. C. Meiner (pág. 21).
Energía Espacial: Consecuencias Jurídicas del Uso de la Orbita Geoestacionaria, por Stephen Gorove (pág. 31).
Consecuencias de la Transmición de Energía Solar desde el Espacio, por Aldo Armando Cocca (pág. 41).
Aspectos Jurídicos del Impacto en el Ambiente de los Satélites de Energía Solar, por I. H. Ph. Diederiks- Verschoor. (pág. 51).
Proyectos de Normas relativas a las Alteraciones del Medio Ambiente de la Tierra (pág. 65).
¿Se materializará o no el Concepto de SES?, por André Lebeau (pág. 81). Resumen de la Discusión (pág. 85).

Este libro pertenece a las publicaciones de la Fundación Casa de la Cultura de Córdoba. Se terminó de imprimir el 27 de septiembre de 1983, en los talleres gráficos de la Dirección General de Publicaciones de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. 
Si desea obtener un ejemplar escribanos a:
fundacionccc@gmail.com 

***********

Libro: "Educación por Satélite"

YA ESTÁ A LA VENTA NUEVAMENTE!!!!

Precio del Libro: $30.

Es un libro cuenta con una muy buena calidad de publicación. Posee 88 págs.
Pertenece a la Serie Educación de la Fundación Casa de la Cultura de Córdoba.

Autores: ÁLVARO AZCARRAGA ARANA, HUMBERTO R. CIANCAGLINI, ALDO ARMANDO COCCA, NÉSTOR ANTONIO DOMINGUEZ, FÉLIX FERNANDEZ SHAW Y BALDASANO, ALBERTO OBLIGADO.

PUBLICADO POR FCCC, Bs. As. 1993.

Índice:
Palabras de Apertura, por Aldo Armando Cocca (pág. 15).
De libros y de ordenadores, Félix fernández Shaw y Baldasano. (pág 21).
La contribución de los satélites a la educación, Álvaro Ascarraga Arana (pág. 31).
Difusión satelital y contenido educativo, Alberto Obligado.
Impresiones sobre la Comisión de Educación de la II Conferencia Espacial de las Américas, Néstor Antonio Dominguez, (pág. 45).
Profesores y libros, pilares fundamentales de la educación en todo sistema a emplear, Humberto R. Ciancaglini, (pág. 51).
La educación por satélite pone al libro en manos de millones de lectores, Aldo A. Cocca, (pág. 70). Debate.

***********

DESARROLLO PROGRESIVO DEL DERECHO INTERNACIONAL

APORTACIONES DE ORGANIZACIONES, TRIBUNALES Y PARLAMENTOS INTERNACIONALES

Consejo de Estudios Internacionales Avanzados- Cooperación Académica Internacional

El XX aniversario de la Asociación Argentina de Derecho Internacional no ha pasado inadvertido. Organizaciones académicas internacionales, institutos nacionales, universidades y centros de investigación han adherido al acontecimiento. Como signos de esa conmemoración han quedado la Declaración de Buenos Aires sobre las XII Tablas de los Derechos de la Humanidad, del 11 de noviembre de 1989, y la obra Desarrollo Progresivo del Derecho Internacional - Aportaciones de organizaciones, tribunales y parlamentos internacionales.

(...)Esta obra representa no sólo una síntesis del derecho internacional contemporáneo sino también un repertorio de instrumentos y documentos internacionales, normas y principios comunitarios, doctrina y jurisprudencia de carácter regional y global.
El Consejo de Estudios Internacionales Avanzados se suma a la celebración publicando en su colección Cooperación Académica Internacional valiosos trabajos recibidos.

(...) Para ordenar una obra tan múltiple y compleja, nos pareció propio comenzar por las Naciones Unidas, con el capítulo elaborado por el Secretario General, seguir con temas referidos a esta organización internacional, y luego lo relativo a los organismos del sistema. (...) Después ocupan su lugar las organizaciones internacionales. La segunda parte la hemos dedicado a la doctrina: Academia de Derecho Internacional de La Haya y modernas formas de elaboración del derecho internacional. La tercera parte corresponde a los tribunales internacionales y la cuarta al parlamento internacional.

Si bien por un lado se trata de una obra de excelencia, destinada al profesor, al investigador y al estudiante de postgrado, por otro lado, la riqueza de la información que proporciona sobre la labor de cada institución analizada, asegura que será igualmente provechosa para todo lector y en especial para los analistas del derecho y la política internacional.

Se evidencia en este libro que tanto las Naciones Unidas como los diversos organismos que integran la familia en áreas especializadas, realizan una obra de elaboración y codificación del derecho internacional que no tiene precedentes.
(...) Se ha pasado de un derecho de coordinación, propio del derecho internacional general, a un derecho comunitario que, en esencia, es un derecho de subordinación a la voluntad de los pueblos de la comunidad.

Junto a la labor de carácter gubernamental emerge una importante contribución de organizaciones no gubernamentales y de instituciones académicas de reconocido prestigio, que participan en los foros internacionales con voz autorizada que los gobiernos escuchan y ponderan, como reflexiones y orientaciones dignas de tenerse en cuenta. (... Son) normas vinculantes, aun en los más delicados temas políticos.

El derecho internacional, en el esfuerzo por ubicarse en un plano semejante al desarrollo científico y tecnológico, ha debido recurrir a la prospectiva de la ciencia jurídica. (...) En (el) futuro, los derechos humanos conferirán mayor protagonismo al hombre: la integración señala el papel fundamental de los pueblos; y el desarrollo científico del derecho del espacio, consagra a la Humanidad como sujeto jurídico por excelencia. Son frutos tempranos del nuevo Renacimiento que ha comenzado para la ciencia jurídica.

Por el Dr. Aldo Armando Cocca

Autores del libro:J. Pérez De Cuèllar, J. M. Ruda, A. A. Cocca, E. Ferrer Vieyra, M. Milde, H. Blix, H. G. Bartolemei de la Cruz, C. H. Vignes, L. León Gómez, M. A. Ferrer (hijo), J. Ascandoni Rivero, E. Harremoes, E. J. Rey Caro, A. Truyol y Serra, A. A. Cançado Trindade, M. Lachs, S. Van Thiel / M. I. Rofes Pujol, J. Varekamp, E. Vinci.

Precio del Libro: $ 60

Índice:

Introducción

Primera Parte: Organizaciones Internacionales, Regionales y Comisiones Internacionales
1. Javier Pérez de Cuéllar. El desarrollo progresivo y la codificación del Derecho Internacional fuera del ámbito de la Corte Internacional de Justicia y de la Comisión de Derechos Internacional.
2. José María Ruda. La Comisión de Derecho Internacional y su papel en la elaboración del derecho Internacional.
3. Aldo Armando Cocca. Contribución del consenso al desarrollo progresivo del Derecho Internacional en las Naciones Unidas.
4. Enrique Ferrer Vieyra. Las resoluciones de la Asamblea General de las Naciones Unidas como fuente del Derecho Internacional.
5. Michael Milde. The Role of ICAO in the Development of Internacional Law.
6. Hans Blix. La fundación del OIEA en el Desarrollo del Derecho Internacional.
7. Héctor G. Bartolomei De La Cruz. Contribución de la Organización Internacional del Trabajo a la elaboración del Derecho Social Internacional.
8. Organización Marítima Internacional. La Organización Marítima Internacional (OMI) y su contribución a la elaboración del Derecho Internacional.
9. Claude-Henri Vignes. The World Health Organization’s Contribution to Internacional Law.
10. Luisa León Gómez. Algunos aspectos del Derecho de los Tratados y Contratos Internacionales en la práctica de la ONUDI y el Nuevo Orden Económico Internacional.
11. Manuel Augusto Ferrer (h). Contribución de la UNESCO y de la OMPI a las normas internacionales de la Televisión mediante Satélite.
12. Jaime Ascandoni Rivero. Las Actas de la Unión Postal Universal.
13. Erik Harremoes. Le Conseil de l’Europe et les Conventions Européennes.
14. Ernesto J. Rey Caro. Las Comisiones Fluviales y su aporte al Derecho Internacional.
Segunda Parte: Doctrina

15. Antonio Truyol y Serra. La aportación de la Academia de Derecho Internacional de La Haya al Desarrollo de Derecho Internacional Público.
16. A.A. Cançado Trindade. Some Thoughts on Contemporary Internacional Law- Making and Customary Internacional Law.

Tercera Parte: Tribunales Internacionales

17. Manfred Lachs. Some Thoughts on the Work of the Internacional Court of Justice.
18. Servaas Van Thiel- María Isabel Rofes Pujol. La inserción de la Comunidades Europeas en la Sociedad Internacional vista a través de la Jurisprudencia de su Tribunal de Justicia.
19. J. Varekamp. Developments in the Permanent Court of Arbitration.

Cuarta Parte: Parlamento Internacional

20. Enrico Vinci. La contribución del Parlamento Europeo en la elaboración del Derecho Internacional.

***********

DERECHO ESPACIAL PARA LA GRAN AUDIENCIA

Precio del Libro: $ 35

Por Aldo Armando Cocca

En esta era, señalada por la necesidad de las comunicaciones para las masas, es dable advertir que en la Argentina se ha registrado una creciente difusión del derecho espacial por los medios más apropiados a la gran audiencia.

Y esta difusión comenzó al mismo tiempo que la denominada “era espacial”, a escasos días de registrarse el lanzamiento del primer satélite artificial, que señaló el comienzo de una etapa de prodigios científicos y técnicos y no menos asombrosos adelantos jurídicos.

Con el fin de complacer la necesidad de brindar enseñanza en forma simple y al alcance de todos y para documentar un hecho que satisface destacar, se reproduce una parte menor, pero significativa, de los muchos contactos con la audiencia radiofónica, debiendo dejarse constancia que la televisión ha sido el vínculo más comúnmente usado en esta tarea, pero de lo cual no ha quedado testimonio que se pueda registrar en estas páginas, como tampoco de la mayor parte de las intervenciones orales en radiodifusoras de la Capital y del interior de la República.

Asociación Argentina de Ciencias Aeroespaciales

(Este pequeño y ameno libro comprende varias entrevistas realizadas al Dr. Aldo Armando Cocca en radios de todo el mundo sobre temas de Derecho Espacial).

Índice

El jurista ante la conquista del espacio (Bs. AS., 17 de octubre de 1957).
Ayer y hoy de la ciencia (Bs. As., 28 de octubre de 1957).
Un derecho de la civilización (Bs. As., 1958).
En ocasión del primer impacto lunar (Bs. As., 22 de septiembre de 1959).
Las investigaciones espaciales: promesa de paz (Bs. As., 5 de mayo de 1962).
La cooperación espacial (Bs. As., 12 de mayo de 1962).
Sentido espiritual de la actividad astronáutica (Bs. As, 19 de mayo de 1962).
Problemática del Derecho Espacial (Bs. As., 17 de febrero de 1965).
Concepto del Derecho Espacial (Bs. As, 19 de mayo de 19659.
Régimen jurídico de los satélites (Bs. As., 26 de mayo de 1965).
Condición jurídica de los cuerpos celestes (Bs. As, 2 de junio de 1965).
Responsabilidad por daños causados por vehículos espaciales (Bs. As. 9 de junio de 1965).
Trascendencia del vuelo de cosmonautas (Bs. As. 24 de agosto de 1965).
Contenido del Derecho Espacial (Bs. As., 1965).
Caracteres del Derecho Espacial (Bs. As., 1965).
Fuentes del Derecho Espacial (Bs. As., 1965).
Cosmonauta, piloto espacial, jefe de expedición científica (Bs. As., 1965).
Salvamento de cosmonautas (Bs. As., 5 de febrero de 1966).
Condición jurídica del hombre y la mujer en el espacio (Bs. As., 19 de febrero de 1966).
Daños provocados por caída de vehículos espaciales (Bs. As., 12 de septiembre de 1966).
Condición jurídica de los meteoritos (Bs. As., 19 de septiembre de 1966).
Deberes y Derechos de los Estados en exploración espacial (Bs. As., 14 de diciembre de 1966).
Doctrinas del Río de la Plata sobre Derecho Espacial (Bs. As., 1966).
Hombres y problemas (Bs. As., 24 de julio de 1965).
Las Naciones Unidas y el Derecho del Espacio ultraterrestre (El dorado, Bogotá, 24 de octubre de 1965).
Intercambios culturales en las comunicaciones espaciales (Radio UNESCO, París, 10 de diciembre de 1965).
Palabras del 40 aniversario de LS1 Radio Municipal (Bs. As., 1967).
Mensaje para “Amigos del Espacio” de la televisión española (1968).
Buenos Aires 1968 (Bs. As., 1 de marzo de 1968).
En ocasión de inaugurar la enseñanza del Derecho Espacial en Paraguay (Asunción, 12 de octubre de 1968).
El anhelo de los juristas (New York, 17 de octubre de 1968).
Ante la inminente conquista de la Luna para la Humanidad (Radio Palacio de las Naciones, Ginebra, 1 de julio de 1969).
La radiodifusión directa mediante satélites (Radio de las Naciones Unidas, New York, 22 de mayo de 1970).

Asociación Argentina de Ciencias Aeroespaciales, Bs. As., 1970.

***********

DERECHO A COMUNICARSE

En un mundo que también debe respetar la intimidad
Con la organización de la Escuela de Ciencias de la Información de la Universidad Nacional de Córdoba se realizó ayer en el anfiteatro del Pabellón Argentina, la conferencia del Embajador argentino, Dr. Aldo Armando Cocca sobre “El Derecho a Comunicarse”.
Los conocimientos del disertante, que desde hace muchos años viene desempeñando una trascendente actividad en el campo de las comunicaciones sociales y el derecho espacial, hicieron que sus conceptos fueran seguidos con particular interés.

La visita del jurista a nuestra ciudad fue aprovechada por CÓRDOBA para dialogar sobre esa problemática y conocer así los aspectos fundamentales de la misma.

FUNDAMENTAL

“El derecho a comunicarse es una nueva dimensión personal y social de un derecho humano fundamental. En términos más precisos, el derecho a comunicarse es la relación hombre- hombre. Es decir, la comunicación en los dos extremos, del emisor al receptor y viceversa, pero poniendo el acento en la persona y no en las instituciones o el estado”. De esta forma el doctor Cocca definió a CÓRDOBA lo que se debe entender por “derecho a comunicarse”.Al respecto destacó que “en general los estados lo reconocen plenamente, pero no todos. Los países comunistas entienden que la persona no adviene a una categoría superior, sino que es dependiente del estado. Por lo tanto es a éste a quien le corresponden todas las prioridades y derechos”.

PROBLEMA
Posteriormente el doctor Aldo Armando Cocca destacó que este tema plantea a nivel internacional “un problema político de mayor envergadura”. Sobre el particular indicó que “desde la primera Asamblea General de las Naciones Unidas se intentó lograr una convención internacional sobre libertad de información. Lamentablemente este aspecto para muchos países no tiene sentido y no representa un principio jurídico o un principio del derecho internacional”.

Atendiendo a esta circunstancia, el embajador Cocca destacó que “el camino para instrumentar este derecho fundamental será largo y nada fácil. Pienso -destacó- que será una convención internacional de tipo global. Pero para que esta convención sea efectiva tiene que contar con el asentimiento de todos los estados. (…)

COMUNICARSE

(…) El Dr. Cocca puso énfasis en destacar que “no es lo mismo derecho a comunicar que derecho a comunicarse”. Los estados que tienen medios técnicos masivos de comunicación y en cierto modo el monopolio de la comunicación directa vía satélite sostienen que se tiene que hablar de comunicar, es decir se pone el acento en la posibilidad técnica. Dichos en otros términos –señaló- “sería la comunicación del emisor al receptor. Es decir del estado emisor a todos los otros estados, sin que se de interrelación de aptitudes, cultura, ideales; sin el proceso integrativo en general”. Nosotros, los restantes estados, hablamos de derecho a comunicarse porque ponemos el acento en la parte humana, en la subjetividad de este derecho.

Al analizar los elementos que componen el derecho a comunicarse, el Dr. Cocca destacó: “En la disertación que hemos tenido esta mañana en la Escuela de Ciencias de la Información se señalaron 10, que van desde el derecho a mirar al de seleccionar la comunicación. Estos no significan que sean todos. Son solamente elementos que concurren para la formulación de este nuevo derecho”. Al respecto el entrevistado destacó que “no debe confundirse a este derecho con el término libertad, ya que estas palabras tienen muchas acepciones, según sean los estados de que se trate. El derecho a comunicarse es una necesidad social, que va más allá de la libertad de información, mucho más allá de la libre circulación de la comunicación social o mucho más allá de la libertad de prensa”. No obstante el doctor Cocca destacó que la libertad de prensa “fue la primera de las libertades concernientes a la comunicación. Por ello hay que garantizarla, asegurarla y robustecerla”.

Posteriormente indicó que dentro del ámbito de las comunicaciones “hay una crisis del derecho, porque es una ciencia de muy lenta elaboración y por eso siempre fue a la zaga de cualquier evolución rápida de la tecnología con la única excepción del derecho espacial”.

En la parte final de la entrevista el jurista desestimó que “haya una colisión entre el derecho a informarse con el derecho a la intimidad”.
Al respecto señaló que “son dos esferas que se tocan, pero no se incluyen. Además entre las obligaciones correlativas del derecho a comunicarse la esencial es respetar el derecho a la intimidad”.

Recorte, DIARIO CÓRDOBA: 1-12-1977. Cba. Pág. 5.

LA FUNDACIÓN CASA DE LA CULTURA DE CÓRDOBA PUBLICÓ EL LIBRO "DERECHO A COMUNICARSE"

"Derecho a Comunicarse" es un libro que pertenece a las publicaciones de la Fundación Casa de la Cultura de Córdoba que se terminó de imprimir el 29 de abril de 1983, en la República Argentina. Es un trabajo que se basa en las ideas expuestas por su autor, el Dr. Aldo Armando Cocca, en las reuniones del Instituto Internacional de la Comunicación en Nicosia (1973), México (1974), Colombia, RFA (1975), Kioto (1976), Dubrovnik (1978) y las organizaciones por la UNESCO, en cooperación a veces con el Instituto, en Estocolmo (1978), Estrasburgo (1981) y Bucarest (1982), apate de una sesión especial con Mr. Sean MacBride en Dubrovnik (1978) y otra en la Naciones Unidas, en el Palacio de las Naciones (1978) en Ginebra.

Se resumen igualmente ideas expuestas en trabajos anteriores, en conferencias y coloquios de las Universidades de Hong Kong, Tokio y Hawai en 1976, con motivo del simposio de Córdoba y recoge los nuevos aportes de su actualización.



Precio del Libro: $ 70.

Índice:

"Los alcances del derecho a Comunicarse" por Aldo A. Cocca (pág. 9).

Introducción (pág.10).

I- ¿Derecho o libertad? (pág 11).
II- La Libertad de Información, es un principio general del Derecho Internacional? (pág.16).
III- El nuevo concepto del derecho a Comunicarse y sus perspectivas (pág. 23).
IV- Elementos que concurren para la formulación del nuevo concepto (pág. 26).
V- Contenidos virtuales y exteriorizaciones del derecho a comunicarse (pág. 32).
VI- Se logra una descripción del Derecho a Comunicarse (1965), (pág. 36).
VII- Desarrollos posteriores (pág. 43).
VIII- Lo humano y lo articifial en la comunicación (pág. 63).
IX- Enfoque sistemático para el avance y perfeccionamiento (pág. 65).
X- Hacia su reconocimiento y ejercicios plenos (pág. 68).
"El derecho a no comunicarse: una opinión", por L. S. Harms (pág. 71).
"Acerca del ejercicio de un derecho a no comunicarse", por Desmond Fisher, (pág. 73).
"El derecho a no comunicarse" por Edward W. Ploman, (pág. 75).
Debate sobre el derecho a no comunicarse (Córdoba, 1 de septiembre de 1979), (pág. 79).
Conclusiones (pág. 96).

Este libro cuenta con la traducción de todo el contenido también al idioma inglés.

************

INSTRUMENTOS INTERNACIONALES

*Aspectos Jurídicos y Aportes de la Diplomática

Por Aldo Armando Cocca

Nada más útil al funcionamiento del Servicio Exterior que conocer cabalmente lo relativo a instrumentos internacionales. Si se desempeña como agente en el extranjero, sabrá valorar la importancia que tienen estos documentos en la vida política y económica del país, dado que los tratados son ley para las partes cuando alcanzan perfeccionamiento. Si actúa en una representación diplomática, puede corresponderle el privilegio de contribuir a su celebración, al intervenir en las negociaciones. Si cumple sus funciones consulares, está obligado a hacerlos respetar, en defensa de los intereses del país y de sus connacionales. También, si presta servicios en la Cancillería, es posible que se vea en alguna ocasión dedicado al estudio de un instrumento proyectado o en la reacción de las cláusulas de un tratado que se propondrá a un Estado con el cual el país cultiva relaciones.

En consecuencia, es inherente a la calidad de funcionario del Servicio Exterior el conocimiento de todo lo que se refiere a tratados, desde su gestión hasta el término de vigencia, sin omitir los variados actos que deben celebrarse para alcanzar los efectos deseados.

En el subtítulo… se lee “Aportes de la Diplomática”, lo cual requiere una explicación.
Consideremos que la diplomática no es sólo el arte que enseña las reglas para conocer y distinguir los diplomas y otros documentos solemnes.
En su aspecto de arte, posee la dinámica propia de toda manifestación de este género. Por lo tanto, no es ya aquella ciencia estática que cultivaron con preferencia pacientes benedictinos franceses y serenos investigadores alemanes.

La diplomática, que es conocimiento –por tanto ciencia- y es actividad –por tanto arte-, encuentra su campo de aplicación más preciso en la política exterior de los Estados. Los agentes de esta política son dos veces diplomáticos: por su oficio y empleo y por su actividad escrita.

Por ello compartimos el pensamiento amplio de Georges Tessier, cuando sostiene que el objeto de la diplomática es la descripción y la explicación de la forma de los actos escritos (**). Esto es, de por sí, muy elocuente. Pero al expresar que todo funcionario llamado a dar forma a un texto reglamentario, todo oficial del Ministerio, todo escribano, hace diplomática sin saberlo, ya no cabe duda alguna de lo atinado que resulta emplear ese término para el objeto al cual lo aplicamos.

Además existe una diferencia entre el tratado-esencia, acto jurídico de obligaciones y derechos, y el tratado-documento, forma externa diplomática.

Lo dicho por una parte, y por otra que, a pesar de la importancia de los tratados, los diplomáticos tienen menos cuidado en la redacción del instrumento en que están contenidos que los notarios en los actos de orden privado, como ha recordado tantas veces un renombrado internacionalista, en la actualidad magistrado de la Corte Internacional de Justicia (***).

Por todo ello, dedicamos nuestra atención al estudio de los tratados y este trabajo a nuestros colegas del Servicio Exterior de la República Argentina.

** Georges Tessier, La diplomatique, Presses Universitaires de France, págs. 13 y 14. (París, 1952).
*** Jules Basdevant, La conclusión et la rédaction des traités et des instruments diplomatiques austres que les traités, en “Recueil des Cors de L`Academie de Droit Internacional, 1926, Tome 15 de la colection, pág. 560, (París, 1928).
* Introducción del libro ”INSTRUMENTOS INTERNACIONALES. ASPECTOS JURÍDICOS Y APORTES DE LA DIPLOMÁTICA”, de Aldo Armando Cocca. Imprenta de la Universidad Nacional de Córdoba. República Argentina. Diciembre de 1953. Son 80 páginas.

Precio del Libro: $ 30

Índice

Introducción
Concepto, denominación, contenido. Clasificación
Negociación
Forma
Celebración y condiciones de validez
Ratificación
Canje o depósito
Ejecución y efectos
Reservas
Garantías
Adhesión y accesión
Interpretación
Duración o vigencia
La cláusula rebus sic stantibus
La cláusula de la nación más favorecida
Las declaraciones
Las notas reversales

***********

Héctor A. Perucchi

VIGENCIA DE LA

DOCTRINA FERREIRA

(Doctrina Argentina en Derecho Internacional

Aeronáutico) en los tratados bilaterales

De Aviación Comercial

CÓRDOBA

1984

$30

ÍNDICE:                                                                                                                     PÁG.

Palabras Por el Presidente del Consejo de Estudios Internacionales Avanzados, Embajador Dr. Aldo Armando Cocca………………………………………………… ................................11

Prólogo de la disertación del Dr. Héctor A. Perucchi…………………………………. .19

I. Personalidad del Doctor Enrique A. Ferreira: Una vida ilustre……………………........20

II. Aporte a la Teoría de la Aviación Comercial……………………………………....... 23

III. Momento en que se expresó la Doctrina ………………………………………… .. 29

IV. Contenido de la Doctrina ………………………………………………………......32

V. Proyección de la Doctrina en la Legislación y Convenios Bilaterales…………….........38

VI. Ubicación de la Doctrina …………………………………………………………...48

APENDICE I: Carta del Profesor Dr. Enrique A. Ferreira al Embajador de la República Argentina en Washington, de fecha 4 de octubre de 1946 ……………………………........................50

APENDICE II: Fragmento de una carta del Dr. Enrique A. Ferreira donde se explican aspectos importantes de la Doctrina ………………………………………………….......................................54

APENDICE III: Adhesión de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba a la sesión en honor del Profesor Dr. Enrique A. Ferreira ……………………………………………………………………………….................60

Se terminó de imprimir el 27 de diciembre de 1984 en los talleres gráficos de la Dirección General de Publicaciones de la Universidad Nacional de Córdoba, (República Argentina).

Queda hecho el depósito que marca la ley. Fundación Casa de la Cultura de Córdoba.

Av. Vélez Sarsfield 3656 Esq. Dr. Oscar E. Cocca 17 y 27. CP 5016, Córdoba Argentina.

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. NINGUNA PARTE DE ESTA PUBLICACIÓN PUEDE SER REPRODUCIDA SIN PERMISO POR ESCRITO DEL AUTOR O EDITOR, SALVO POR CITA O  CRÍTICA.
SI DESEA ADQUIRIR ESTE EJEMPLAR COMUNÍQUESE A:
fundacionccc@gmail.com
Contacto: Victoria Cocca.

***********